Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 0076

Ab'empaka ababiri : sibawala luga

Literal translation

If two men fight for a stick (with equal force) : neither will get it

Meaning & context

Lat. "Duobus certantibus tertius gaudet". Dutch "Als twee honden vechten om een been, loopt een derde er mee heen".

Parallels in other languages

Latin
“Duobus certantibus tertius gaudet”

Sources: 25.169, Ssal.p.10