Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 0274

Akugoba ye akuwa ekkubo (= ye akuwa amagezi) : nti "Ab'emmanga, mbawee-rezza"

Literal translation

The one who pursues you shows you the way (of escape) : (he shouts) "You down there!

Meaning & context

I am driving him towards you!" Hearing that you naturally branch off. Said about a thief running away.

Sources: M.37, 3.45, Ssal.p.l