Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 0307

Akusindika okuwoza : akuwerekeza Muwanga

Literal translation

He who urges you to plead in court : sends "Muwanga" (a traditional deity) with you

Meaning & context

It was customary to wish well by saying "Muwanga awerekere". But he sends his wishes only; he himself does not come along. Words, not deeds. 41.49. 0308 Akusinga (amaanyi) : akukubya gw'okutte (= gw'oli nagwo). (omuggo) A man who is stronger than you : beats you with your own stick.

Sources: M.52, 38.13, Ssal.p.42