Aseka ekimwegeru : engalabi ky'eseka n'emiti mu kamwa
Literal translation
He laughs secretly : as the engalabi-drum laughs with the little pegs round its face (drumming-surface)
Meaning & context
The pegs are compared to the teeth of the mouth. Germ. "Auf den Stock-zahnen lachen".
Parallels in other languages
- German
- “Auf den Stock-zahnen lachen”
Sources: 84.8