Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 1414

Ekiwera mu ttama : kye kikuwa envunyuula (= engaaya)

Literal translation

What fits into the mouth : gives you a chance to chew it properly

Meaning & context

Not too big and not too small. 67.45. 1415 Ekiwero : tekiriraana muliro. A rag : should not be kept near the fire. "The man who flirts with danger will lose his life" (Ecc1.3.26). Concupiscence. M.234. 1416 Ekiwola : bakikwasa ngalo (or: tikikwokya ngalo). What has cooled down : they can get hold of with the hands (or: does not burn your fingers). New things are eyed with suspicion (fashions, laws).

Sources: Duta 1259, M.235, L.338