Ggufa kkalu : bbula bulumo
Literal translation
From a dry bone : there can be no gnawing any longer
Meaning & context
Said of an absolute pauper. Lat. "Nemo dat quod non habet". Germ. "Wo nichts ist, hat der Kaiser das Recht verloren".
Parallels in other languages
- Latin
- “Nemo dat quod non habet”
- German
- “Wo nichts ist, hat der Kaiser das Recht verloren”
Sources: Duta 86