Ky'owola otudde : okibanja oyimiridde
Literal translation
You might give a loan whilst sitting : but to get it back, you have to get up
Meaning & context
It is easier to give a loan than to get it back (looking for the debtor, court-dealings etc.).
Sources: Duta 411, M.473, 34.58