Mpulira byogere : ng'engalabi ya Nnyanzi
Literal translation
I hear what is said : like the drum-beat of Nnyanzi
Meaning & context
Nnyanzi is the head of the ssiga lya mbogo. Their drum-beat is "mpulira byo- gere". Lat. "Relata refero".
Parallels in other languages
- Latin
- “Relata refero”
Sources: 18.52, Ssal.p.12