Onsudde akatoogo : nga Mayanja antwala
Literal translation
You have thrown me a little papyrus-stalk : just at the moment when the river Mayanja was going to sweep me away
Meaning & context
Engl. "A drowning man will catch at a straw". Salvation in the nick of time.
Parallels in other languages
- English
- “A drowning man will catch at a straw”
Sources: Rub.C.1850