Ssebageya nnyonyi : nga nnamunye ali ku nju
Literal translation
The slanderers are like birds : as the wagtail on the house
Meaning & context
Backbiters are always in danger of being overheard by the people concerned or their friends, as the wagtail under the roof. He hears what the other birds say, although they are not aware of it. "Walls have ears".
Compare with
Sources: M.847, 16.23, Ssal.p.56