Weeyiringisa : ng'omumpi akka e Masinga
Literal translation
You are rolling downhill : like a short stumpy person walking down to Masinga (Busiro?)
Meaning & context
Jumpy gait, popping up and down while walking.
Sources: Rub.C.1346, 5345 Weeyinudde : nga wa nsimbu atabaala; bwe zfrikukwata mu lutabaalo!, Rub.C.680