No. 5421
"Zaatulaba babiri" : bw'afuna takuwa
Trouble met us together (he says) : but when he becomes rich, he does not give you anything
- Wealth & Poverty
- Friendship & Community
Riches, generosity, trade and debt. 462 proverbs
Trouble met us together (he says) : but when he becomes rich, he does not give you anything
Necessity teaches you to work (says the poor man and) he makes hoe-handles (or: he sells the mugavu-tree)
Misery (ennaku) is the lot of the one who is born
"(The money spent in buying beer-bananas) will come in again in selling beer" : (one calculating like that) forgets (possible) bad beer (which won't sell)
"I shall meet trouble myself one day" (says the miser) : and refuses to give food to the prisoner
The days you fix for a debtor (to pay back the debt) : will come soon (for him)