Akalogojjo akasengusa ennyonyi : ng'ewa musolo
Literal translation
Unreasonable behaviour, like that of a bird changing its nesting place : as if it had to pay poll-tax
Meaning & context
People often leave their place to escape the poll-tax-gatherer.
Compare with
Sources: Duta 429