Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 0319

Akutwala ettwe (= olutwe) : taba wa wala

Literal translation

He who betrays you : is not one from afar

Meaning & context

"Abalabe b'omuntu banaabanga ba mu nnyumba ye" (Matt.10.36). Duta 1216, M.47, Dict.1064, Ssal.p.42, L.323. 0320 Akuvuma obuto : tassaako magufa. He who calls you "a little baby" : need not add worse insults (because it seems to include them).

Sources: 25.171