Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 0405

Amagezi gasalwa luvannyuma : enkonge emala kukukuba n'obuuka

Literal translation

Prudence comes (when it is too) late : first you hit the stump (on the path), then you jump over

Meaning & context

One learns by mistakes. Germ. "Wenn das Kind ertrunken ist, deckt man den Brunnen zu". Locking the stable when the horse has gone.

Parallels in other languages

German
“Wenn das Kind ertrunken ist, deckt man den Brunnen zu”

Sources: 25.176