Amaaso ge gatya
Literal translation
It is the eyes that are afraid
Meaning & context
The first impression on judging the distance for a journey or the amount of work to be done exaggerates the difficulties and underestimates the energy. Imaginary difficulties.
Sources: Pilk.77