"Balintuma olwange" : tafuna
Literal translation
"They will send me on my own errand" : (one saying so) does not get any-thing
Meaning & context
A child has been sent to somebody with a basket (present) and the child asks somebody else to accompany him. But the latter refuses to go, hoping to be sent later alone and to receive a greater "bakshishi". Selfishness and its punish-ment.
Sources: Duta 460, M.139, Ssal.p.75