Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 1745

Entakyaluka : wa Muwonge (= wa Kakinda) e Jjalambya (or: bagiroga e Jjala- mbya)

Literal translation

A person who stays too long as a visitor : (will be dealt with as the man who stayed) with Muwonge at Jjalambya (or: they taught him a lesson at Jjala- mbya)

Meaning & context

Muwonge and Kakinda were two bataka in Mawokota, the first living at Lubanga, the other at Jjalambya, both neighbouring villages. The visitor was taught a lesson there by being accused of having sinister intentions on a married woman and of "spoiling the kyalo".

Sources: P