Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 1930

"Gunadda ne nnywa" : 1) alinda okutoma; 2) talwa kuwuuba ndeku, nti mugu- mazeemu?; 3) asamba endeku

Literal translation

(One who says) "Oh, there will be more beer coming; I shall drink then" : 1) is waiting to complain (that he got nothing); 2) will soon.. swing his calabash, asking: have you drunk it all?; 3) kicks the calabash (being annoyed that it remains empty)

Sources: Munno 1930 p.32, Rub.C.593, Rub.C.1113, Duta 478