Kagenderere ng'omukadde awuula (= akogga)
Literal translation
That is final : as with the old man who has become a widower (or: has grown thin)
Meaning & context
He cannot marry again (or: get fat again).
Sources: M.353, 44.22, 54.11, Ssal.p.26, L.87, L.109