Kayindiyindi kalangudde ebijanjaalo
Literal translation
The "small butter-bean" has made the ordinary bean tasteless
Meaning & context
When one finds better food, better comforts, better people etc., one loses inter-est in the old things. Germ. "Das Bessere ist der Feind des Guten".
Parallels in other languages
- German
- “Das Bessere ist der Feind des Guten”
Sources: Duta 1161