Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 2260

Kiguumaaza : ng'ente esula ku kyoto; bw'owulira efuuwa, nti ekuma muliro; obudde okukya osanga vvu jjereere mu kyoto

Literal translation

It is deceiving (a misleading conclusion) : as when the cow lies near the fire place and you hear her blowing, you think she keeps the fire going; but in the morning you find nothing but ashes in the fire place

Meaning & context

Said of men who pretend to do something, but do nothing.

Sources: M.409, 89.89, Ssal. p.14