K'onooweeka : tokalinda kusaabaana ttosi (= kusaaba ttaka)
Literal translation
If you are about to carry your child (on your back) : do not linger, till it has soiled itself with mud
Meaning & context
If something has to be done, do it resolutely. "Go, whilst the going is good". "Nothing venture, nothing win".
Sources: Duta 600, M.444, 2.20, Ssal.p.55, L.335