Lubwa lukovvu onyoomera mu kyoto : naye bwe lutuuka ku nsiko nga luwera nnemba
Literal translation
You despise a miserable dog, when it lies near the fire : but when it reaches the wilds, it makes a brave show (is tireless in hunting)
Meaning & context
Underestimating apparently insignificant people!
Sources: Rub.C.1888