Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 3384

"Nva enkoto" : nga ky'ayokya kiwedde

Literal translation

"Let me move away from the fireplace" : (says one who has finished roasting (maize cob, gonja etc.). "Nkoto" is really the place behind the masiga (hearth-stones). - Germ. "Sein Schalchen im Trockenen haben". Rub.C.718, Rub.C.1976, Ssal.p.86