Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 3715

Okukizza munda : ng'akaabira eddiba ly'enjobe; nti eddiba lyange litobye ebi-renge ; nti anti mu mazzi mw'ekulidde

Literal translation

To draw in the breath (as sign of astonishment or disappointment) like one who complains about the skin of the marsh-antelope (his garment), saying: the fringes of my antelope skin got wet; (answer) but that skin has grown in the water (when it was on the antelope!)

Sources: Duta 175, Rub.C.966