Omutabaazi gw'amanyi : gw'akuba engabo
Literal translation
If one is an acquaintance : the warrior hits him on the shield
Meaning & context
He can risk it with a friend (sham-attack etc.); but one who does not know him, might take it amiss.
Sources: 61.3