Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 4701

Ow'omuliraano tayagala mwana : ayagala amatu

Literal translation

The neighbour does not love his child (as much as) he loves its ears

Meaning & context

Because when he hears a strange noise outside (at night), he tells his children: amatu musuuza bweru (listen!). In case of a raid they would flee themselves, not let the ears be thrown outside. Play upon words!

Sources: Duta 779