Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 5178

Wabisegguusi mwana : ne Waluggi mwana?

Literal translation

The child of the inside of the house is called "child" : but is the child of the door (outside) also called "mwana"?

Meaning & context

Answer: yes; the child born by father and mother is their child (muzaalire ddala); but the child born by the brothers and sisters of father and mother (kitaawe muto nnyina muto) is also their child.

Sources: 60.20