Zikulemye : ezaalema Ntambi e Lubya
Literal translation
You have failed : as Ntambi failed at Lubya
Meaning & context
"Ntambi" (ow'enjovu) was the uncle and confidant of King Kagulu Tibucwereke; but he had to flee and he took refuge on Lubya-island.
Sources: Munno 1924 p.28