Akuyita empola : oyitaba mpola
One who calls you quietly : answer him quietly !
4,574 proverbs
One who calls you quietly : answer him quietly !
One who invites you to eat with him : complains (to others) about your excessive appetite
He who loves you : warns you
One who loves you : makes you build (your house) on rock (unfertile land)
One who loves you and one who hates you : it's all the same
If there is one who loves you and one who hates you : it will not be evening, before either of them talks about you
He who has been told "Akwalula esiridde" : does not risk passing his enemy
(= Ayeekwanira - -) One who is friendly (to you) : is better than one who (habitually) finds fault (with you)
One who takes things slowly, goes far; the chameleon from Bulemeezi you find in Kyaddondo (or: the chameleon arrives in town)
(effumu) He is holding his master's spear : and his own
He who attacks his neighbour : will be killed himself
One who speaks openly to you : is better than one who speaks behind your back
He is relying on you : as a child relies on its mother
One who does harm to you : you also do harm to him; the nsonzi (small mud-fish) besmears the fisherman with mud, and he, in turn, besmears the nsonzi with ashes (when roasting it)
One who visits (travels) : brings news (about others and others,have news about him)
One who hates advice : hates knowledge
He still eats beans, one by one (as one takes up pins), i.e. peacefully, quietly, slowly
He still keeps silent (looks amazed, speechless) : like one who eats with a warrior
One who speaks about it, does not bring it : a lazy woman does not tell of the famine to come
He who sees many things : distracts his mind
One who sees a good thing : speaks about it
He who looks into the blue : is like a skin bag (made of goat-skin, stiff and always open)
He has seen the way to climb up : but the way to come down he does not see
One who orders only one thing on the market : does not eat any relish