Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 0272

Akufumbira ey'omutwe : omufumbira ya bigere

Literal translation

One who cooks meat for you from the head : you cook for him the meat of the feet

Meaning & context

"To pay back with the same coin". If one hurts you, you hurt him. Germ. "Wie du mix, so ich dir". "Eriiso ligattwa liiso, n'erinnyo ligattwa linnyo" (Matt.5.38).

Parallels in other languages

German
“Wie du mix, so ich dir”

Sources: P, Ssal. p.52