"Balikuba ku nda eridde" : muk'omubbi talamula bba (= talabula)
Literal translation
"They shall beat (for once) the bowels that have eaten (= they will beat the thief who has stolen)" : so thinks the wife of the thief and does not warn him
Meaning & context
Because she herself likes to eat stolen meat. M.136, 35.78, Ssal.p.43, p.60.