Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 1566

Empindi zaafa : eggobe mu mutwalo

Literal translation

The beans have died : but the leaves of them (vegetable) are safe in the bundle

Meaning & context

One might be deprived of his chieftainship; but if he has become rich, it was not in vain. He has feathered his nest. Germ. "Er hat sein Schaflein aufs Trockene gebracht".

Parallels in other languages

German
“Er hat sein Schaflein aufs Trockene gebracht”

Sources: Duta 1242