Eyeesiga embiro : 1) addukira Mbajja; 2) y'aserera omutala (= emitala)
Literal translation
One who relies on his quickness (in escaping) : 1) escapes at Mbajja
Meaning & context
Mbajja is a village in Kyaggwe, near Kojja, where Makanga, a landowner of Mpuma, was arrested by Kabaka Mawanda, because he had favoured the cause of the king's brother and adversary Kagulu Tebucwereke; he managed to escape. One who relies on his quickness : 2) prowls about at night (dances like a muse- zi) on the neighbouring hill. The basezi are hated and have to run for their lives.
Sources: 40.44