Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 2078

Kagubiiru : nga mutwe gw'omusasi (= ng'ensikya y'omunafu); gugenda gwetisse, ate gudda gwetisse (= gugendera mu nku ne guddira mu matooke)

Literal translation

Strong and sturdy : like the head of a musasi working for food (or: like the neck of a lazy fellow); going it carries (firewood) and coming it carries (matoo- ke)

Sources: M.355, 5.9, Ssal.p.84, L.109