Kanaakutanda : akuwa amazzi, ng'akulekera olwendo
Literal translation
A perplexing situation for you : if one gives you water (to drink) and leaves the gourd in your hands
Meaning & context
You may not put it down on the ground and you do not know where else to put it.
Sources: Rub .C.786