Kimmanje : bwe kita (= okuta), ensuwa nga luggyo
Literal translation
When the kimmanje comes off the water pot, it falls to pieces
Meaning & context
Kimmanje is a plant, from which they prepare a glue to mend cracked pots. -When the uniting element is missing, human undertakings break down. "Strike the shepherd, and the sheep will be scattered" (Zach.13.7).
Sources: Gram.353, M.412