"Mwami tambula" : oluvannyuma y'azza omusango embuga
Literal translation
"The chief is on my side" (I am his favourite) : (one saying so) will take liberties and finally get into trouble in court
Meaning & context
Familiarity breeds contempt.
Sources: Duta 209