Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 3131

Nkerettanyi : bw'ogitega (or: bagitega) amenvu, erya bibombo

Literal translation

(He is like) an "enkerettanyi" (cute animal) : if you try to catch it with (a bait of) menu (ripe bananas), it eats bibombo (creepers) only

Meaning & context

Alluding to shrewd and cunning people.

Sources: Ssal.p.3, Pilk.64, 90.113, L.243