Nnaalinnya : omukazi talinnya nnyumba n'egwa munyale
Literal translation
The title "Nnaalinnya" does not indicate that the woman climbs on a roof and the soot falls down
Meaning & context
A woman does not climb the roof (for building, thatching). Therefore if a man sins with a married woman and he is caught, he will be killed and his house will perish. His wife will not repair it.
Sources: Duta 1188