Nnamwanjula : nsawo y'Abagwe
Literal translation
A presenter (introducer) : like the nsawo of the Bagwe
Meaning & context
The Bagwe, a Bantu-tribe near Busia (near the Kenyan border) have a custom of presenting a pregnant woman or young mother with all sorts of medicine and advice, especially, if the woman is of another tribe. The whole lot (of medicine, advice, instruction) is called "nsawo".
Sources: Munno 1914 p.182