Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 3634

Okekkera ng'Omunnabuyaga : nti leero Kajeerero ali Nkira, nti edda ggwe wamukiranga?

Literal translation

You are talking (nonsense) like a man from Buyaga (county) saying: Today the Kajeerero (chief) lives at Nkira (place); (reply) have you formerly surpassed him?

Meaning & context

Misunderstanding the expression: "ali Nkira" (he lives at Nkira), and inter-preting it as "alinkira" (he will surpass me).

Sources: M.665