Omwana w'omutaka : kayirikiti
Literal translation
The child of a land-owner is like a little kiyirikiti-tree
Meaning & context
It is unsightly in the dry season; but when the rains come, it is a glorious sight in its fiery bloom. So the son of a simple mukopi can become a big chief. Rub. C.56.