Otunula gamyansa : ng'omufumbo amira agookya
Literal translation
You look with flashing eyes : like a married man who swallows hot matooke
Meaning & context
Old Kiganda "table manners" required that the husband should wash his fingers as the last one and that he waited till the matooke dished up for him had cooled down a little.
Sources: Munno 1914 p.25, Ssal.p.34