Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 4629

Ow'amaanyi amatono : y'agatumbula, embooge bw'ekona, enjagi (= muwogo) tosumulula

Literal translation

One of little strength : does his best with it; if the embooge (vegetable) is not getting soft (in the cooking), you don't unpack the enjagi (edible fruit = ntula) (or: cassava) which are still harder to cook

Meaning & context

One must know his limits. Greek "Gnothi sauton!"

Sources: Duta 93