Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 4712

Owoza olujerengu : Bannasingo lwe bawoza; baali enkumi bbiri, nti tunaasula mu Kiyonjo

Literal translation

You plead (talk) nonsensically : as the men of Ssingo did; (when they pleaded their case), they were 2000 in number, and they said: we shall sleep at Kiyonjo (kyalo)

Meaning & context

Sarcastic reply: Will there be room for all of you in a kiyonjo (hen-coop)? Play on words!

Sources: Duta 932