Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 4848

"Siyita mu kyoto" : 1) nga tumuli ky'ayokyamu; 2) nga tofumbiddwa wa mumwa (luwazo)

Literal translation

"I am not going to pass through the fireplace" (she says) : 1) when there is nothing to be roasted; 2) if she is not married to a man who is a hard master (and beats her) (in this case she tries to escape even through the fire)

Sources: M.880