Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 5085

Tova mbwa w'eyotera : n'ogenda gonja w'akalira

Literal translation

Don't move away from the place where the dog warms itself, in order to go where the gonja (large sweet banana) is roasted

Meaning & context

There it will be too hot. Lat. "Qui amat periculum peribit in illo".

Parallels in other languages

Latin
“Qui amat periculum peribit in illo”

Sources: Ssal.p.63