Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 5127

"Tulye ku by'amagulu" : w'alinnya mu busa, asanguliza ku ssubi; nti lya busa bw'olinnyamu

Literal translation

(He says) "Let us eat from the work of our legs (stamping budongo or treading bikamulo) (let us use our gain)" : but when he steps on cowdung, he wipes it off on the grass; (remark) eat the cowdung you stepped on

Meaning & context

Intended misunderstanding!

Sources: Rub.C.56